風球術語解讀攻略

熱帶氣旋襲港,市民最關心的是發出風球的可能性,可是風暴消息中經常出現含混字眼例如「不能排除」、「仍然存在」,究竟這些字眼應該如何解讀?

你懂得分辨以下句子中改發更高風球的可能性大小嗎?

1. 目 前 達 維 離 開 本 港 仍 有 相 當 距 離 , 而 且 移 動 緩 慢 , 今 天 不 需 要 改 發 三 號 強 風 信 號 。

2. 按 照 現 時 預 測 途 徑 , 本 港 今 日 風 勢 會 逐 漸 增 強 , 今 晚 或 星 期 三 早 上 有 可 能 需 要 改 發 三 號 強 風 信 號 。

3. 珍 珠 將 於 今 天 後 半 部 時 間 最 接 近 香 港 。 港 內 風 勢 正 在 增 強 , 香 港 天 文 台 有 可 能 在 短 期 內 改 發 三 號 強 風 信 號 。

4. 按 照 現 時 預 測 途 徑 , 派 比 安 短 期 內 與 香 港 仍 然 保 持 一 段 距 離 , 晚 間 改 發 三 號 強 風 信 號 機 會 不 大

5. 按 現 時 預 測 途 徑 , 本 地 風 勢 會 逐 漸 加 強 , 今 日 稍 後 會 考 慮 改 發 三 號 強 風 信 號 。

6. 按 照 目 前 移 動 途 徑 , 帕 布 將 逐 漸 移 近 華 南 。 因 為 帕 布 移 動 快 速 , 今 日 稍 後 發 出 3 號 強 風 信 號 的 機 會 存 在

7. 今 早 帕 布 轉 變 移 動 方 向 , 再 度 靠 近 香 港 。按 照 現 時 途 徑 , 發 出 三 號 強 風 信 號 的 機 會 不 能 排 除

8. 雖 然 浣 熊 逐 漸 減 弱 , 但 由 於 其 中 心 繼 續 接 近 香 港 ,八 號 烈 風 或 暴 風 信 號 的 機 會 未 能 完 全 抹 煞 , 市 民 請 留 意 天 文 台 的 最 新 信 息 。

是否吃不消?以上都是近年真實個案。(附:近年部分熱帶氣旋警告節錄

天文台風暴消息中經常提到改發更高風球的可能性,格式如下:

《預測時間》《可能性》《風球名稱》

預測時間包括「現時」、「日間」、「今日稍後」、「晚間」、「明日清晨」等,預測時間的長短與天文台的信心成正比,例如:

「按 照 現 時 預 測 途 徑 , 本 港 明 日 ( 五 月 十 六 日 ) 風 勢 會 逐 漸 增 強 , 明 晚 或 星 期 三 ( 五 月 十 七 日 ) 早 上 有 可 能 需 要 改 發 三 號 強 風 信 號 。 」

「隨 著 熱 帶 風 暴 韋 森 特 逐 漸 移 近 , 預 料 本 港 風 力 將 有 所 增 強 。未 來 二 十 四 小 時 內 發 出 三 號 強 風 信 號 的 機 會 不 能 排 除。」

「現 時 無 需 改 發 三 號 強 風 信 號。」

值得留意的是,傳媒經常把預測時間省略,例如將「明日清晨前無需改發三號強風信號」改為「無需改發三號強風信號」。兩字之差,市民被誤導,天文台也可能蒙上不白之冤。因此必須上網瀏覽天文台最新風暴消息,才能確保信息準確。

至於可能性方面,由於天文台只向公共機構提供風球概率預報,市民並未受惠,加上天文台面對公眾壓力,風暴消息內風球可能性字眼變得含糊,近年可大致歸納為以上八句。根據小弟經驗,可能性由高至低排列如下:

短期內發出(或改發,下同)
考慮發出
需要發出
機會不大
不能排除
仍然存在
不能抹煞
無需

其中「短期內發出」、「考慮發出」及「需要發出」可視為可能性高;「機會不大」及「不能排除」可視為可能性中;「仍然存在」、「不能抹煞」及「無需」可視為可能性低。

當天文台的信心偏低,以上字眼可能重覆使用及被其他字眼包圍,例如「明早可能考慮是否需要改發八號風球」,可以理解為「明早可能考慮改發八號風球」或「明早可能需要改發八號風球」,由於天文台信心偏低,應以「明早可能需要改發八號風球」作為信息內容。

其實天氣報告中使用概率已非常普遍,在其他國家地區已提供「明天12-18時有60%機會下雨」的預測時,天文台仍然停留在文字階段,在香港這個國際大都會中未免有點失色。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *