{"id":788,"date":"2010-11-18T18:46:16","date_gmt":"2010-11-18T10:46:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.weather.org.hk\/blog\/?p=788"},"modified":"2010-12-20T12:07:58","modified_gmt":"2010-12-20T04:07:58","slug":"%e5%af%a9%e8%a8%88%e7%bd%b2%e5%b0%8d%e5%a4%a9%e6%96%87%e5%8f%b0%e7%9a%84%e5%a0%b1%e5%91%8a%ef%bc%88%e4%b8%8a%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/%e5%af%a9%e8%a8%88%e7%bd%b2%e5%b0%8d%e5%a4%a9%e6%96%87%e5%8f%b0%e7%9a%84%e5%a0%b1%e5%91%8a%ef%bc%88%e4%b8%8a%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"\u5be9\u8a08\u7f72\u5c0d\u5929\u6587\u53f0\u7684\u5831\u544a"},"content":{"rendered":"

\u6628\u5929\u5be9\u8a08\u7f72\u767c\u8868\u5c0d\u5929\u6587\u53f0\u7684\u5831\u544a\uff08\u65b0\u805e<\/a>\uff09\uff0c\u6307\u51fa\u5929\u6587\u53f0\u4eba\u54e123\u5e74\u4f86\u5728\u96fb\u8996\u53f0\u5831\u9053\u5929\u6c23\u6216\u64b0\u5beb\u5929\u6c23\u5831\u544a\u7372\u5f97\u916c\u91d1\u4e26\u4e0d\u6070\u7576\u3002<\/p>\n

\u5176\u5be6\u4e8b\u4ef6\u7684\u8d77\u56e0\u662f\u9999\u6e2f\u96fb\u8996\u53f0\u5831\u9053\u5929\u6c23\u7684\u6c34\u5e73\u9060\u4f4e\u65bc\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\uff0c\u96fb\u8996\u53f0\u6c92\u6709\u6c23\u8c61\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u8ca0\u8cac\u64b0\u7a3f\u548c\u5831\u9053\uff0c\u53ea\u597d\u300c\u5916\u5224\u300d\u7d66\u5929\u6587\u53f0\u54e1\u5de5\u3002\u4e16\u754c\u6c23\u8c61\u7d44\u7e54\u66fe\u9080\u8acb\u6210\u54e1\u63d0\u4f9b\u7576\u5730\u96fb\u8996\u53f0\u5929\u6c23\u5831\u544a\u7684\u7247\u6bb5\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\uff0c\u64da\u8aaa\u4ee4\u5929\u6587\u53f0\u6709\u9ede\u5c37\u5c2c\uff0c\u56e0\u70ba\u9999\u6e2f\u96fb\u8996\u53f0\u7684\u5929\u6c23\u5831\u544a\u53ea\u662f\u300c\u7167\u7a3f\u8b80\u300d\uff0c\u8ddf\u5167\u5730\/\u53f0\u7063\u76f8\u6bd4\u5df2\u7d93\u6bd4\u4e86\u4e0b\u53bb\uff0c\u66f4\u9051\u8ad6\u8207\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u6bd4\u8f03\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u7531\u5929\u6587\u53f0\u4eba\u54e1\u64b0\u7a3f\u53ca\u5831\u9053\u5929\u6c23\u6548\u679c\u662f\u5426\u4e00\u5b9a\u597d\uff1f\u4e5f\u672a\u5fc5\u3002\u591a\u5e74\u4f86\u7684\u89c0\u5bdf\uff0c\u5929\u6587\u53f0\u4eba\u54e1\u64b0\u7a3f\u6642\u7684\u7528\u5b57\u548c\u5831\u9053\u65b9\u5f0f\u5747\u7565\u5acc\u8271\u6df1\u548c\u6c89\u60b6\uff0c\u5e02\u6c11\u672a\u5fc5\u80fd\u7406\u89e3\u548c\u53d7\u843d\uff0c\u800c\u4e14\u5e02\u6c11\u95dc\u5fc3\u7684\u5167\u5bb9\u53ef\u80fd\u8207\u5929\u6587\u53f0\u60f3\u8868\u9054\u7684\u5167\u5bb9\u6709\u843d\u5dee\u3002\u65bc\u662f\u75762009\u5e74\u7121\u7dda\u65b0\u805e\u90e8\u9032\u884c\u6539\u9769\uff0c\u5929\u6c23\u5831\u544a\u7531\u4e3b\u6301\u81ea\u884c\u64b0\u7a3f\u53ca\u6f14\u8b6f\uff0c\u4e00\u53e5\u300c\u8df3\u51fa\u9999\u6e2f\u300d\u5373\u5f15\u4f86\u6df1\u591c\u5929\u6c23\u5831\u544a\u6536\u8996\u6025\u5347\uff0c\u6210\u70ba\u57ce\u4e2d\u4f73\u8a71\u3002<\/p>\n

\u9762\u5c0d\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\uff0c\u5929\u6587\u53f0\u662f\u9032\u9084\u662f\u9000\uff1f\u500b\u4eba\u8a8d\u70ba\uff0c\u5047\u5982\u5be9\u8a08\u7f72\u8a8d\u70ba\u904e\u53bb23\u5e74\u5929\u6587\u53f0\u70ba\u96fb\u8996\u53f0\u63d0\u4f9b\u5929\u6c23\u5831\u544a\u5e36\u4f86123,600\u5143\uff08\u8a3b1\uff09\u4e0d\u5408\u4e4e\u6210\u672c\u6548\u76ca\uff0c\u4e0d\u5982\u4e7e\u8106\u53d6\u6d88\u9019\u9805\u670d\u52d9\u7b97\u4e86\u3002\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u5929\u6587\u53f0\u9664\u4e86\u5411\u5e02\u6c11\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u670d\u52d9\u5916\uff0c\u4e5f\u6703\u5411\u7279\u6b8a\u7528\u6236\u63d0\u4f9b\u6536\u8cbb\u670d\u52d9\u3002\u96a8\u8457\u5929\u6587\u53f0\u7db2\u9801\u7684\u514d\u8cbb\u8cc7\u8a0a\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\uff0c\u5929\u6587\u53f0\u7684\u6536\u5165\u5176\u5be6\u4e0d\u65b7\u6e1b\u5c11\u3002\u5728\u5be9\u8a08\u7f72\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u5929\u6587\u53f0\u4eba\u54e1\u6536\u7684400\u5143\u7b49\u65bc\u6642\u85aa12,000\u5143\uff08\u8a3b2\uff09\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u6c92\u6709\u60f3\u904e\uff0c\u8ca0\u8cac\u7684\u4eba\u54e1\u90fd\u4e0d\u662f\u7576\u503c\u9810\u5831\u54e1\uff0c\u5f80\u5f80\u8981\u82b1\u4e00\u5c0f\u6642\u6216\u66f4\u591a\u53bb\u4e86\u89e3\u5929\u6c23\u60c5\u6cc1\u3001\u51fa\u5e2d\u5929\u6c23\u6703\u8b70\u3001\u64b0\u7a3f\u548c\u5831\u9053\uff0c\u6709\u6642\u751a\u81f3\u8981\u5927\u6e05\u65e9\u56de\u5230\u8fa6\u516c\u5ba4\uff08\u4ea4\u901a\u8cbb\u81ea\u8ca0\uff09\uff0c\u90a3400\u5143\u5c0d\u4ed6\u5011\u4f86\u8aaa\u4e00\u9ede\u4e5f\u4e0d\u5438\u5f15\uff0c\u4ed6\u5011\u9858\u610f\u53bb\u505a\u5176\u5be6\u662f\u51fa\u65bc\u4e00\u4efd\u4f7f\u547d\u611f\u800c\u5df2\u3002<\/p>\n

\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a\u5be9\u8a08\u7f72\u7f72\u9577\u7b2c55\u865f\u5831\u544a\u66f8\uff08\u7b2c3\u7ae0\uff1a\u9999\u6e2f\u5929\u6587\u53f0\uff09<\/a><\/p>\n

\u8a3b1\uff1a\u6839\u64da\u5be9\u8a08\u7f72\u5831\u544a\uff0c\u904e\u53bb23\u5e74\u5929\u6587\u53f0\u4eba\u54e1\u65bc\u96fb\u8996\u53f0\u5831\u9053\u4e861,236\u6b21\u5929\u6c23\uff0c\u6bcf\u6b21\u96fb\u8996\u53f0\u652f\u4ed8500\u5143\uff0c\u5176\u4e2d100\u5143\u4f5c\u70ba\u5929\u6587\u53f0\u71df\u904b\u6210\u672c\uff0c\u70ba\u5929\u6587\u53f0\u5e36\u4f86123,600\u5143\u6536\u5165\u3002<\/em><\/p>\n

\u8a3b2\uff1a\u4ee5\u6bcf\u6b21\u5929\u6c23\u5831\u544a\u9577\u7d042\u5206\u9418\u8a08\u3002<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

昨天審計署發表對天文台的報告（新聞），指出天文台人員23年來在電視台報道天氣或撰寫天氣報告獲得酬金並不恰當。 其實事件的起因是香港電視台報道天氣的水平遠低於其他國家，電視台沒有氣象專業人士負責撰稿和報道，只好「外判」給天文台員工。世界氣象組織曾邀請成員提供當地電視台天氣報告的片段互相交流，據說令天文台有點尷尬，因為香港電視台的天氣報告只是「照稿讀」，跟內地\/台灣相比已經比了下去，更遑論與其他國家比較。 然而，由天文台人員撰稿及報道天氣效果是否一定好？也未必。多年來的觀察，天文台人員撰稿時的用字和報道方式均略嫌艱深和沉悶，市民未必能理解和受落，而且市民關心的內容可能與天文台想表達的內容有落差。於是當2009年無線新聞部進行改革，天氣報告由主持自行撰稿及演譯，一句「跳出香港」即引來深夜天氣報告收視急升，成為城中佳話。 面對這種情況，天文台是進還是退？個人認為，假如審計署認為過去23年天文台為電視台提供天氣報告帶來123,600元（註1）不合乎成本效益，不如乾脆取消這項服務算了。要知道，天文台除了向市民提供免費服務外，也會向特殊用戶提供收費服務。隨著天文台網頁的免費資訊越來越多，天文台的收入其實不斷減少。在審計署的眼中，天文台人員收的400元等於時薪12,000元（註2），但他們沒有想過，負責的人員都不是當值預報員，往往要花一小時或更多去了解天氣情況、出席天氣會議、撰稿和報道，有時甚至要大清早回到辦公室（交通費自負），那400元對他們來說一點也不吸引，他們願意去做其實是出於一份使命感而已。 延伸閱讀：審計署署長第55號報告書（第3章：香港天文台） 註1：根據審計署報告，過去23年天文台人員於電視台報道了1,236次天氣，每次電視台支付500元，其中100元作為天文台營運成本，為天文台帶來123,600元收入。 註2：以每次天氣報告長約2分鐘計。<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788\/revisions\/792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}