{"id":1954,"date":"2017-05-30T15:31:00","date_gmt":"2017-05-30T07:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.weather.org.hk\/blog\/?p=1954"},"modified":"2020-06-30T10:29:29","modified_gmt":"2020-06-30T02:29:29","slug":"%e6%9c%aa%e9%a3%9f%e4%ba%94%e6%9c%88%e7%b3%89%ef%bc%8c%e5%af%92%e8%a1%a3%e6%9c%aa%e5%85%a5%e6%ab%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/%e6%9c%aa%e9%a3%9f%e4%ba%94%e6%9c%88%e7%b3%89%ef%bc%8c%e5%af%92%e8%a1%a3%e6%9c%aa%e5%85%a5%e6%ab%b3\/","title":{"rendered":"\u672a\u98df\u4e94\u6708\u7cc9\uff0c\u5bd2\u8863\u672a\u5165\u6af3"},"content":{"rendered":"

\u9999\u6e2f\u8f03\u65e9\u524d\u53d7\u5230\u6e05\u52c1\u504f\u6771\u6c23\u6d41\u5f71\u97ff\uff0c\u5929\u6c23\u8f03\u4ee5\u5f80\u540c\u6642\u671f\u70ba\u7a0d\u6dbc\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u300c\u672a\u98df\u4e94\u6708\u7cc9\uff0c\u5bd2\u8863\u672a\u5165\u6af3\u300d\u9019\u53e5\u8afa\u8a9e\u4f3c\u4e4e\u6709\u5176\u610f\u7fa9\uff0c\u610f\u6307\u5982\u7aef\u5348\u7bc0\u5c1a\u672a\u4f86\u5230\uff0c\u6211\u5011\u901a\u5e38\u4e0d\u80fd\u6b63\u5f0f\u66ab\u5225\u5bd2\u8863\uff0c\u800c\u5c07\u5b83\u5011\u653e\u9032\u6a1f\u6728\u6af3\u4f5c\u8f03\u9577\u6642\u671f\u5c01\u5b58\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u8aaa\u660e\uff0c\u672c\u6587\u4ee5\u651d\u6c0f23\u5ea6\uff08\u5373\u6eab\u6696\u6c34\u5e73\u4e0b\u9650\uff09\u6c23\u6eab\u5b9a\u7fa9\u5bd2\u8863\u80fd\u6b63\u5f0f\u7d66\u6536\u8d77\u4e4b\u6c23\u6eab\u4e0b\u9650\u3002\u7d9c\u89c0\u904e\u53bb\u4e94\u5341\u5e74\uff081967-2016\uff09\u8cc7\u6599\uff08\u53c3\u770b\u9644\u5716\uff09\uff0c\u9999\u6e2f\u65bc\u6bcf\u5e74\u7aef\u5348\u7bc0\u524d\u4e00\u500b\u6708\uff08\u5373\u4e09\u5341\u5929\uff09\u5167\uff0c\u51fa\u73fe\u7a0d\u6dbc\u5929\u6c23\uff08\u5373\u6c23\u6eab\u4f4e\u65bc\u6eab\u6696\u6c34\u5e73\u4e0b\u9650\uff09\u7684\u5e74\u4efd\u6578\u76ee\u70ba\u8fd1\u4e03\u6210\uff0c\u800c\u65bc\u9019\u6bb5\u6642\u9593\u5167\u9304\u5f97\u7a0d\u6dbc\u5929\u6c23\u9054\u4e94\u5929\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u5e74\u4efd\u66f4\u6709\u8fd1\u56db\u6210\uff0c\u8db3\u898b\u300c\u672a\u98df\u4e94\u6708\u7cc9\uff0c\u5bd2\u8863\u672a\u5165\u6af3\u300d\u9019\u53e5\u8afa\u8a9e\u4e0d\u7121\u9053\u7406\u3002<\/p>\n

\"8f2ff61db313df2f76c4369508bdc429\"<\/a>
\n\u5716\uff1a\u9999\u6e2f\u65bc\u904e\u53bb\u4e94\u5341\u5e74\uff081967-2016\uff09\u7aef\u5348\u7bc0\u524d\u4e09\u5341\u5929\u5167\u51fa\u73fe\u7a0d\u6dbc\u5929\u6c23\u7684\u767e\u5206\u6bd4<\/p>\n

\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u7531\u65bc\u7aef\u5348\u7bc0\u7684\u65e5\u5b50\u4e43\u4ee5\u8fb2\u66c6\u8a08\u7b97\uff0c\u4e26\u4e88\u5b9a\u7fa9\u70ba\u6bcf\u5e74\u4e4b\u4e94\u6708\u521d\u4e94\u65e5\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u6bcf\u5e74\u7aef\u5348\u7bc0\u5750\u843d\u7684\u897f\u66c6\u65e5\u5b50\u7686\u4e0d\u76e1\u76f8\u540c\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u65bc\u904e\u53bb\u4e94\u5341\u5e74\u9593\uff0c\u670986\uff05\uff08\u5373\u8fd1\u4e5d\u6210\uff09\u4e4b\u7aef\u5348\u7bc0\u5750\u843d\u65bc\u516d\u6708\u4efd\uff0c\u800c\u9918\u4e0b14\uff05\uff08\u5373\u7d04\u4e00\u6210\uff09\u4e4b\u7aef\u5348\u7bc0\u843d\u65bc\u4e94\u6708\u4efd\u3002\u7576\u4e2d\uff0c\u6700\u65e9\u4e4b\u7aef\u5348\u7bc0\u70ba5\u670828\u65e5\uff0c\u800c\u6700\u9072\u4e4b\u7aef\u5348\u7bc0\u5247\u70ba6\u670825\u65e5\u3002\u53ef\u898b\uff0c\u7531\u65bc\u6700\u65e9\u53ca\u6700\u9072\u7684\u7aef\u5348\u7bc0\u6240\u5c0d\u61c9\u4e4b\u897f\u66c6\u65e5\u5b50\u76f8\u5dee\u8fd1\u4e00\u500b\u6708\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u65bc\u6b64\u671f\u9593\u6240\u51fa\u73fe\u4e4b\u5929\u6c23\u8b8a\u5316\u53ef\u4ee5\u662f\u76f8\u7576\u5927\uff1a\u7531\u4e94\u6708\u672b\u51fa\u73fe\u4e4b\u8f03\u6dbc\u5929\u6c23\uff0c\u4ee5\u81f3\u516d\u6708\u672b\u51fa\u73fe\u4e4b\u9177\u71b1\u5929\u6c23\u4e5f\u662f\u7aef\u5348\u7bc0\u300c\u672a\u98df\u4e94\u6708\u7cc9\u300d\u4e4b\u524d\u53ef\u80fd\u51fa\u73fe\u4e4b\u5929\u6c23\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n

\u6c23\u5019\u4e0a\u8a00\uff0c\u4e94\u6708\u4ecd\u8655\u6625\u5b63\uff0c\u5927\u9678\u6c23\u6d41\u5357\u4e0b\u7684\u6a5f\u6703\u4ecd\u5b58\u5728\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u7e31\u7136\u516d\u6708\u5df2\u8e0f\u5165\u590f\u5b63\uff0c\u5927\u9678\u6c23\u6d41\u672a\u5fc5\u80fd\u50cf\u51ac\u5b63\u6216\u6625\u5b63\u822c\u58d3\u5012\u6027\u76e4\u8e1e\u83ef\u5357\uff0c\u4f46\u5176\u8207\u6d77\u6d0b\u6c23\u6d41\u65bc\u83ef\u5357\u8e2b\u649e\u7684\u6a5f\u6703\u537b\u4e0d\u6642\u5b58\u5728\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u8f03\u6dbc\u7684\u6c23\u6d41\u5076\u723e\u6210\u529f\u64ca\u9000\u8f03\u6696\u6c23\u6d41\uff0c\u53ca\u4ee5\u8f03\u5f37\u504f\u6771\u3001\u751a\u81f3\u6771\u5317\u98a8\u7684\u6a21\u5f0f\u5f71\u97ff\u83ef\u5357\u6642\uff0c\u7121\u8ad6\u6211\u5011\u662f\u5426\u5df2\u5403\u4e94\u6708\u7cc9\uff0c\u516d\u6708\u4efd\u51fa\u73fe\u7a0d\u6dbc\u4e4b\u5929\u6c23\u4e5f\u662f\u4e0d\u8db3\u70ba\u5947\u3002<\/p>\n

\u6587\uff1aJoe Ling<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

香港較早前受到清勁偏東氣流影響，天氣較以往同時期為稍涼；因此，「未食五月糉，寒衣未入櫳」這句諺語似乎有其意義，意指如端午節尚未來到，我們通常不能正式暫別寒衣，而將它們放進樟木櫳作較長時期封存。<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2533,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-1954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.weather.org.hk\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/rice.jpg?fit=627%2C565&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1956,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1954\/revisions\/1956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weather.org.hk\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}