<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>氣象‧人‧語</title>
	<atom:link href="http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.weather.org.hk/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 Oct 2011 13:20:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>維港渡海泳的背後故事</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=1030</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=1030#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 15:35:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Irwin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=1030</guid>
		<description><![CDATA[闊別維多利亞港33年的維港渡海泳，在2011年10月16日早上舉行，986名泳兒一大清早由九龍的鯉魚門出發，橫渡維多利亞港，終點在太古城對開的（魚則）魚涌公園上岸，是次比賽順利進行，選手也盛讚維港的水質有改善。 很多人會有疑問，為何賽會會選擇在10月中旬過後，才舉行渡海泳，一切皆與氣象因素有莫大的關係&#8230;.. 首先，傳統十月份香港已步入秋季，來自北方的高氣壓已逐漸控制華南的天氣，天晴的日子比較多，遇上了惡劣天氣的機會也比較低，順利完成賽事的機會便較為樂觀。在晴朗的日子，水中的能見度較高，陽光把海水照耀，選手們能夠在良好的視野環境下進行比賽。 一般來說，颱風的季節集中在每年的５－９月，１０月份也偶有颱風襲港，但機會較少，在今次渡海泳舉行前，位於南海北部的熱帶低氣壓榕樹一度逼近香港 500公里範圍以內，但由於大氣環境不佳，終於在周末期間在海上消散，沒有對賽事有太大的影響。 其次，１０月份香港的盛行風向以偏東為主，東風把來自南中國海較清徹的海水，自鯉魚門引進維多利亞港內，能夠把海水中的污染物進行稀釋的作用，有利選手們的健康。 唯一關心的是，會不會因為天氣轉涼而令到泳手們感到不適的可能，答案是不會的，海水的降溫一般來說較陸地慢，現時香港的海水的水溫仍維持２３－２５度左右，比賽當天的水溫是２４度左右，是一個理想的水溫，當然熱身運動也是必須的，水溫較低也沒有太大影響。 選手們其實也會利用氣象去幫助他們去爭取好成績，由於風向是偏東風，水流會比較急，因此在游泳路線上也要採取先快後慢的方法，在中段過後，利用水流的協助，由西向東慢慢的推進，向岸上進發，這也是懂得利用氣象原素的方法喔！ 今年的賽事已經順利完成，期望下年度的渡海泳能夠有更多的市民可以參與，成為一年一度的盛事。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/sea.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1032" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/sea-300x38.jpg" alt="" width="300" height="38" /></a></p>
<p>闊別維多利亞港33年的維港渡海泳，在2011年10月16日早上舉行，986名泳兒一大清早由九龍的鯉魚門出發，橫渡維多利亞港，終點在太古城對開的（魚則）魚涌公園上岸，是次比賽順利進行，選手也盛讚維港的水質有改善。</p>
<p>很多人會有疑問，為何賽會會選擇在10月中旬過後，才舉行渡海泳，一切皆與氣象因素有莫大的關係&#8230;..</p>
<p>首先，傳統十月份香港已步入秋季，來自北方的高氣壓已逐漸控制華南的天氣，天晴的日子比較多，遇上了惡劣天氣的機會也比較低，順利完成賽事的機會便較為樂觀。在晴朗的日子，水中的能見度較高，陽光把海水照耀，選手們能夠在良好的視野環境下進行比賽。</p>
<p>一般來說，颱風的季節集中在每年的５－９月，１０月份也偶有颱風襲港，但機會較少，在今次渡海泳舉行前，位於南海北部的熱帶低氣壓榕樹一度逼近香港 500公里範圍以內，但由於大氣環境不佳，終於在周末期間在海上消散，沒有對賽事有太大的影響。</p>
<p>其次，１０月份香港的盛行風向以偏東為主，東風把來自南中國海較清徹的海水，自鯉魚門引進維多利亞港內，能夠把海水中的污染物進行稀釋的作用，有利選手們的健康。</p>
<p>唯一關心的是，會不會因為天氣轉涼而令到泳手們感到不適的可能，答案是不會的，海水的降溫一般來說較陸地慢，現時香港的海水的水溫仍維持２３－２５度左右，比賽當天的水溫是２４度左右，是一個理想的水溫，當然熱身運動也是必須的，水溫較低也沒有太大影響。</p>
<p>選手們其實也會利用氣象去幫助他們去爭取好成績，由於風向是偏東風，水流會比較急，因此在游泳路線上也要採取先快後慢的方法，在中段過後，利用水流的協助，由西向東慢慢的推進，向岸上進發，這也是懂得利用氣象原素的方法喔！</p>
<p>今年的賽事已經順利完成，期望下年度的渡海泳能夠有更多的市民可以參與，成為一年一度的盛事。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=1030</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>一場持續性的秋雨</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=1018</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=1018#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 15:41:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Irwin</dc:creator>
				<category><![CDATA[天氣常識]]></category>
		<category><![CDATA[季候風]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=1018</guid>
		<description><![CDATA[這個星期開始，南海北部一直受到廣闊的低壓區和其相關的偏東氣流所影響下，出現了大風和有雨的天氣。香港天文台便因應各區的風力的增強，於10月10日發出了強烈季候風信號，一直至10月12日晚上才取消。 市民對強烈季候風信號有一定的誤解，認為這是一個不太要緊的警告，可能是源於信號本身沒有任何的停工停課的作用，引致輕視了當中的危險，其實有誰會知道強烈季候風信號的風力其實等同於三號強風信號呢？在強烈季候風信號生效期間，防風措施其實也是需要的。 10月12日，一道雨帶於凌晨開始影響香港，香港出現有雨的天氣，在早上的時候，雨勢開始加劇，香港市區錄得超過50毫米的雨量，新界地區如大埔及北區等地更錄得超過150毫米。 在10月中旬出現如此這般的大雨並不常見，踏入秋天的時候，東北季候風逐漸影響華南沿岸，在乾燥的氣流支配下，大氣情況漸趨穩定，因此能夠出現持續性的降雨的機會比較少，往往只有趁著鋒面來臨前的對流天氣和一些由南海中部／北部有關的熱帶氣旋所引起的對流活動，才有機會令香港下起雨來。 截至10月12日，香港本年的總雨量只有1351.2毫米，大概是平均值 2217 毫米的 60 %左右，少雨的格局已成，且看在年終時能否達到1500毫米這個位置吧。 值得一提的是，這場秋雨雖然已屆尾聲，但在周末期間，當熱帶氣旋榕樹慢慢靠近南海北部過後，其外圍環流有可能隨著風向向香港方向移過來，再一次為香港帶來有雨的天氣，請當心。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1019" class="wp-caption aligncenter" style="width: 307px"><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/rain.png"><img class="size-medium wp-image-1019" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/rain-297x300.png" alt="" width="297" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">10月12日的分區雨量圖,可見各區均錄得可觀的雨量,其中以大埔的雨勢最大,超過150mm</p></div>
<p>這個星期開始，南海北部一直受到廣闊的低壓區和其相關的偏東氣流所影響下，出現了大風和有雨的天氣。香港天文台便因應各區的風力的增強，於10月10日發出了強烈季候風信號，一直至10月12日晚上才取消。</p>
<p>市民對強烈季候風信號有一定的誤解，認為這是一個不太要緊的警告，可能是源於信號本身沒有任何的停工停課的作用，引致輕視了當中的危險，其實有誰會知道強烈季候風信號的風力其實等同於三號強風信號呢？在強烈季候風信號生效期間，防風措施其實也是需要的。</p>
<p>10月12日，一道雨帶於凌晨開始影響香港，香港出現有雨的天氣，在早上的時候，雨勢開始加劇，香港市區錄得超過50毫米的雨量，新界地區如大埔及北區等地更錄得超過150毫米。</p>
<p>在10月中旬出現如此這般的大雨並不常見，踏入秋天的時候，東北季候風逐漸影響華南沿岸，在乾燥的氣流支配下，大氣情況漸趨穩定，因此能夠出現持續性的降雨的機會比較少，往往只有趁著鋒面來臨前的對流天氣和一些由南海中部／北部有關的熱帶氣旋所引起的對流活動，才有機會令香港下起雨來。</p>
<p>截至10月12日，香港本年的總雨量只有1351.2毫米，大概是平均值 2217 毫米的 60 %左右，少雨的格局已成，且看在年終時能否達到1500毫米這個位置吧。</p>
<p>值得一提的是，這場秋雨雖然已屆尾聲，但在周末期間，當熱帶氣旋榕樹慢慢靠近南海北部過後，其外圍環流有可能隨著風向向香港方向移過來，再一次為香港帶來有雨的天氣，請當心。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=1018</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>颱風納沙的一二事</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=1008</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=1008#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Oct 2011 09:51:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Irwin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=1008</guid>
		<description><![CDATA[颱風納沙遠去了，為香港帶來不少的破壞，可幸人命的傷亡可以減到最低，香港天文台實在應記一功，以下是颱風襲港期間的一二事。 在凌晨時份，在家中看著各區的最新風速數據，不斷擦新更高紀錄，這時候，與友人笑說若天文台堅持那個八號風球機會偏低的說法，明早一場像派比安襲港的混亂情況將會有可能再一次歷史重演，還記得那一個垃圾桶嗎？ 納沙於28日的晚上至29日清晨,移動路徑出現了微妙的變化,由原先預測的西北偏西方向移動,稍稍轉為偏西北方向移動數個小時,而這個微妙的變化,令到香港原先不會受到納沙的烈風風圈影響的地方,在凌晨開始，慢慢被烈風圈籠罩，香港天文台也因此而在晚上11時的熱帶氣旋報告中，加進了以下的字句，以提醒天氣的變化 天 氣 稿 第 213 號 http://www.info.gov.hk/gia/wr/201109/28/P201109280378.htm 按 照 現 時 預 測 路 徑 ， 納 沙 會 在 明 早 於 香 港 西 南 偏 南 400 公 里 左 右 掠 過 。 &#8230; <a href="http://www.weather.org.hk/blog/?p=1008">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1015" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/IMG_18161.jpg"><img class="size-medium wp-image-1015" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/IMG_18161-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a><p class="wp-caption-text">烈風和巨浪把原先位於將軍澳的維修船沖撃杏花村海旁</p></div>
<p>颱風納沙遠去了，為香港帶來不少的破壞，可幸人命的傷亡可以減到最低，香港天文台實在應記一功，以下是颱風襲港期間的一二事。</p>
<p>在凌晨時份，在家中看著各區的最新風速數據，不斷擦新更高紀錄，這時候，與友人笑說若天文台堅持那個八號風球機會偏低的說法，明早一場像派比安襲港的混亂情況將會有可能再一次歷史重演，還記得那一個垃圾桶嗎？</p>
<p>納沙於28日的晚上至29日清晨,移動路徑出現了微妙的變化,由原先預測的西北偏西方向移動,稍稍轉為偏西北方向移動數個小時,而這個微妙的變化,令到香港原先不會受到納沙的烈風風圈影響的地方,在凌晨開始，慢慢被烈風圈籠罩，香港天文台也因此而在晚上11時的熱帶氣旋報告中，加進了以下的字句，以提醒天氣的變化</p>
<p>天 氣 稿 第 213 號 http://www.info.gov.hk/gia/wr/201109/28/P201109280378.htm</p>
<p>按 照 現 時 預 測 路 徑 ， 納 沙 會 在 明 早 於 香 港 西 南 偏 南<br />
400 公 里 左 右 掠 過 。 除 非 納 沙 顯 著 增 強 或 轉 向 較 北 方<br />
向 移 動 ， 晚 間 需 要 改 發 更 高 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 的 機<br />
會 偏 低 。 但 由 於 本 港 風 力 在 晚 間 持 續 增 強 ， 天 文 台<br />
會 密 切 留 意 納 沙 的 動 向 。</p>
<p>而在凌晨二時，香港天文台首次向公眾表示，８號風球的機會正在增加</p>
<p>天 氣 稿 第 022 號 &#8211; http://www.info.gov.hk/gia/wr/201109/29/P201109290027.htm</p>
<p>過 去 數 小 時 ， 納 沙 採 取 稍 為 偏 北 方 向 移 動 ， 較 為 接<br />
近 香 港 。 按 照 現 時 預 測 路 徑 ， 納 沙 會 在 今 早 最 接 近<br />
本 港 ， 並 在 香 港 西 南 偏 南 400 公 里 內 掠 過 。 本 港 風<br />
力 有 跡 象 在 早 上 繼 續 增 強 ， 天 文 台 會 在 未 來 兩 三 小<br />
時 考 慮 改 發 更 高 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 。</p>
<p>這個轉變，相信是極具戲劇性的，而香港天文台不但沒有隱瞞事實，沒有因為在28日晚上說了 8 號風球晚上發出的機會偏低而不肯作出改變，這是十分具彈性的做法，也能夠從實況中去決定更高風球的機會，免除早上上班上學時間的一場可能發生的大混亂，堅持不變的話，派比安事件絕對有可能再度發生。</p>
<p>最後，八號風球東南烈風信號，在清晨４時４０分發出，當時颱風納沙集結在香港西南偏南約 360 公里，並於未來數小時繼續接近香港。</p>
<p>星期四的早上，Irwin 收到了傳媒的電話，他們的採訪方法一如既往，已有既定的立場，只是希望借你的口去成為他們的工具&#8230;</p>
<p>記者:早晨,請問你是不是 x ?<br />
我: 是, 什麼事?<br />
記者:天文台昨晚說不會掛8 號風球,為何今早又掛8 號<br />
風球 ? 是不是天文台預測錯誤 ? 8 號風球的決定是不是<br />
錯?<br />
我:天文台今次做得很好喔,沒有做錯喔&#8230;<br />
記者:為何香港會受到烈風的影響?<br />
我:因為香港進入了納沙的烈風影響範圍,其烈風圈由昨晚<br />
的330多公里,擴闊至400公里左右,在清晨,納沙的移動方<br />
向稍稍改變，變得較為接近，因此香港也被納沙的烈風<br />
圈覆蓋<br />
我:天文台能夠從實際各區錄得風速的情況,去考慮改發<br />
更高的風球信號,那是一個進步的表現<br />
記者:&#8230;&#8230;..</p>
<p>翻開那29日的報章，我的言論統統也沒有了，這不覺得<br />
奇怪，因為不合用，又何來會刊登呢？</p>
<p>奉勸記者朋友，下次當颱風來臨時，不要浪費時間打給地下天文台的朋友了，我們只會說實話，讚的時候會讚，不會和你們走在一起的。</p>
<p style="text-align: center">
<div id="attachment_1013" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/IMG_1828.jpg"><img class="size-medium wp-image-1013 " src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/10/IMG_1828-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a><p class="wp-caption-text">下午時將軍澳附近海面的情況</p></div>
<p>改發三號強風信號的時間，其實也盡量滿足了各方面的需要 ，要知道一個城市由完全靜止至重新活動起來，需要二個小時多 的時間，而這二個小時其實是一個緩衝，免除不必要的混 亂和麻煩，天文台今次的處理做得十分好。</p>
<p>香港國際機場最後一次錄得一小時烈風的時間是下午二時半至三時半，機場是香港一個重要代表性的地方，當烈風威 脅仍未完全解除的時候，落波的好處一點也沒有，旅客前往機場的交通也未完全恢復過來，做成的混亂只會更多 。</p>
<p>下午四時後的風速數據，維港港內的強風一直維持至午夜，陣風仍不時出現烈風程度，這也反映了納沙的威力一直猶在，天文台有重視他的理由。</p>
<p>天文台的職員和團隊，請繼續加油！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=1008</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>納沙雜談</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=989</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=989#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Sep 2011 03:37:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>台長</dc:creator>
				<category><![CDATA[熱帶氣旋]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=989</guid>
		<description><![CDATA[颱風納沙襲港，天文台於星期四早上四時四十分發出八號風球，直至下午四時十分才改發三號風球。傳說中的「李氏力場」被摧毀，天文台被指「唔發又發」引來批評。然而假如不發，可能又有市民在天星碼頭被垃圾桶KO，皆因天星碼頭在星期四早上時間的風力跟2006年派比安襲港時差不多: 地下天文台於今年四月成立 Facebook 專頁，提供另一平台與大眾分享天氣資訊，至今已有四千多名「粉絲」。納沙襲港期間，我與一眾管理員不斷分析情況及更新資訊，發現香港各區風力於星期三午夜後持續上升，天文台有可能需要改發八號風球。天文台亦當機立斷，在上午2時的風暴消息中提及改發八號風球的可能性，只是市民多已就寢，未有留意。 天氣瞬息萬變，有時並無規則可循。很多市民以為風球的發出與否，與熱帶氣旋距離香港的近遠有關，然而這並不正確。風球是用來警告香港的風力，而由於熱帶氣旋結構各有不同，風場大小有異，大型的熱帶氣旋，即使在較遠的距離仍能對香港構成威脅。納沙在星期三下午時的烈風圈（黃色範圍）仍然離香港甚遠： 然而到了晚上，隨著納沙稍為增強，烈風圈向外擴展，覆蓋華南沿岸： 所以即使納沙與香港距離超過350公里，香港仍然受烈風吹襲。翻看記錄，天文台近30年也有幾次在熱帶氣旋與香港距離超過300公里時發八號風球： 年份及名稱 發出八號風球時 與香港距離（公里） 1980 喬伊 370 1995 斯寶 310 2003 伊布都 310 2011 納沙 360 有 Facebook 網友不明白為何身處地區非常大風，天文台卻不即時改發八號風球，結果苦守電腦前埋怨而不上床睡覺。天文台在2007年修訂了熱帶氣旋警告系統，以八個指定氣象站的風力作為發出風球的參考，而並非考慮最高風力的氣象站。而八個指定氣象站中，以長洲、西貢、赤臘角和啟德最有代表性。 成立 Facebook 專頁後還有很多有趣見聞，容後再談。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>颱風納沙襲港，天文台於星期四早上四時四十分發出八號風球，直至下午四時十分才改發三號風球。傳說中的「李氏力場」被摧毀，天文台被指「唔發又發」引來批評。然而假如不發，可能又有市民在天星碼頭被垃圾桶KO，皆因天星碼頭在星期四早上時間的風力跟2006年派比安襲港時差不多:</p>
<p><img src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/sfspd.png" alt="" width="786" height="431" /></p>
<p>地下天文台於今年四月成立 <a href="http://www.facebook.com/hkweather" target="_blank">Facebook 專頁</a>，提供另一平台與大眾分享天氣資訊，至今已有四千多名「粉絲」。納沙襲港期間，我與一眾管理員不斷分析情況及更新資訊，發現香港各區風力於星期三午夜後持續上升，天文台有可能需要改發八號風球。天文台亦當機立斷，在<a href="http://www.info.gov.hk/gia/wr/201109/29/P201109290027.htm" target="_blank">上午2時的風暴消息</a>中提及改發八號風球的可能性，只是市民多已就寢，未有留意。</p>
<p>天氣瞬息萬變，有時並無規則可循。很多市民以為風球的發出與否，與熱帶氣旋距離香港的近遠有關，然而這並不正確。風球是用來警告香港的風力，而由於熱帶氣旋結構各有不同，風場大小有異，大型的熱帶氣旋，即使在較遠的距離仍能對香港構成威脅。納沙在星期三下午時的烈風圈（黃色範圍）仍然離香港甚遠：</p>
<p><img src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/wind1.jpg" alt="" width="443" height="500" /></p>
<p>然而到了晚上，隨著納沙稍為增強，烈風圈向外擴展，覆蓋華南沿岸：</p>
<p><img src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/wind2b.jpg" alt="" width="443" height="489" /></p>
<p>所以即使納沙與香港距離超過350公里，香港仍然受烈風吹襲。翻看記錄，天文台近30年也有幾次在熱帶氣旋與香港距離超過300公里時發八號風球：</p>
<table border="1" cellpadding="5" width="400">
<tbody>
<tr>
<td>年份及名稱</td>
<td>發出八號風球時<br />
與香港距離（公里）</td>
</tr>
<tr>
<td>1980 喬伊</td>
<td>370</td>
</tr>
<tr>
<td>1995 斯寶</td>
<td>310</td>
</tr>
<tr>
<td>2003 伊布都</td>
<td>310</td>
</tr>
<tr>
<td>2011 納沙</td>
<td>360</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>有 Facebook 網友不明白為何身處地區非常大風，天文台卻不即時改發八號風球，結果苦守電腦前埋怨而不上床睡覺。天文台在<a href="http://www.hko.gov.hk/education/edu01met/wxphe/ele_rtcws_c.htm" target="_blank">2007年修訂了熱帶氣旋警告系統</a>，以八個指定氣象站的風力作為發出風球的參考，而並非考慮最高風力的氣象站。而八個指定氣象站中，以長洲、西貢、赤臘角和啟德最有代表性。</p>
<p>成立 Facebook 專頁後還有很多有趣見聞，容後再談。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=989</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>八號風球將於日間大部分時間維持</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=983</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=983#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Sep 2011 02:08:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Irwin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=983</guid>
		<description><![CDATA[在上午十時，颱風納沙集結在香港之西南約350公里，即在北緯19.7度，東經112.3度附近，預料向西北偏西移動，時速約22公里，大致移向海南島至雷州半島一帶。 納沙現時最接近本港，在香港西南偏南350公里左右掠過。預料本港將會持續吹烈風，八號烈風或暴風信號將在日間大部分時間維持。 P.S 希望傳媒朋友能夠正面評價香港天文台今次的表現 ，這次處理颱風納沙的個案時，充分考慮本港所受到的風力的影響，而作出正確的決定，把市民的安全放在第一位。發出八號風球的時間也是合適，要知道天有不測之風雲，若果緊抱不二法則的話，受到的傷害可能更大。 香港天文台今次肯因應實際情況而作出微調，重視實測風力多於颱風與香港的距離，果敢地發出八號風球，實在值得表揚。 現時在香港南面，一道較強的雨帶將會在今日稍後影響香港，大家也要提防大風和大雨的準備。預料納沙會於今日傍晚至夜間在雷州半島或海南島沿岸登陸，屆時風力才有望緩和。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>在上午十時，颱風納沙集結在香港之西南約350公里，即在北緯19.7度，東經112.3度附近，預料向西北偏西移動，時速約22公里，大致移向海南島至雷州半島一帶。</p>
<p>納沙現時最接近本港，在香港西南偏南350公里左右掠過。預料本港將會持續吹烈風，八號烈風或暴風信號將在日間大部分時間維持。</p>
<p>P.S 希望傳媒朋友能夠正面評價香港天文台今次的表現 ，這次處理颱風納沙的個案時，充分考慮本港所受到的風力的影響，而作出正確的決定，把市民的安全放在第一位。發出八號風球的時間也是合適，要知道天有不測之風雲，若果緊抱不二法則的話，受到的傷害可能更大。</p>
<p>香港天文台今次肯因應實際情況而作出微調，重視實測風力多於颱風與香港的距離，果敢地發出八號風球，實在值得表揚。</p>
<p>現時在香港南面，一道較強的雨帶將會在今日稍後影響香港，大家也要提防大風和大雨的準備。預料納沙會於今日傍晚至夜間在雷州半島或海南島沿岸登陸，屆時風力才有望緩和。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=983</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>天文台於清晨4:40 發出八號東南烈風信號</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=962</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=962#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 20:53:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Irwin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=962</guid>
		<description><![CDATA[天文台於清晨4:40 發出八號東南烈風信號，在清晨四時，颱風納沙集結在香港西南偏南約360公里，即北緯19.1度 ，東經113.4度附近 ，預料向西北偏西方向移動，時速 22 公里．大致趨向廣東西部至海南島一帶。 受納沙的廣闊環流影響下，在晚上至清晨時份，本港風力繼續增強，多處地區已經受烈風影響。在清晨４時，長洲及坪洲分別錄得的最高持續風速為每小時84及74公里。  按照現時預測路徑，納沙會在今早最接近本港，並在香港西南偏南350公里左右掠過。預計本港早上風力將會持續，並有狂風驟雨。八號烈風或暴風信號將會在早上大部分時間維持。 值得一讚新上任的天文台台長岑智明先生及其團隊，把市民的安全作為第一的考慮，沒有因為颱風和香港的距離較遠而忽略本地風力的因素，適時作出合適的信號安排，免除早上一場可以遇見的混亂和狼狽上班上學的機會，值得一讚！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>天文台於清晨4:40 發出八號東南烈風信號，在清晨四時，颱風納沙集結在香港西南偏南約360公里，即北緯19.1度 ，東經113.4度附近 ，預料向西北偏西方向移動，時速 22 公里．大致趨向廣東西部至海南島一帶。</p>
<p>受納沙的廣闊環流影響下，在晚上至清晨時份，本港風力繼續增強，多處地區已經受烈風影響。在清晨４時，長洲及坪洲分別錄得的最高持續風速為每小時84及74公里。</p>
<p> 按照現時預測路徑，納沙會在今早最接近本港，並在香港西南偏南350公里左右掠過。預計本港早上風力將會持續，並有狂風驟雨。八號烈風或暴風信號將會在早上大部分時間維持。</p>
<p>值得一讚新上任的天文台台長岑智明先生及其團隊，把市民的安全作為第一的考慮，沒有因為颱風和香港的距離較遠而忽略本地風力的因素，適時作出合適的信號安排，免除早上一場可以遇見的混亂和狼狽上班上學的機會，值得一讚！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=962</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>颱風納沙襲港下的維多利亞港</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=963</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=963#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 16:28:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Irwin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=963</guid>
		<description><![CDATA[颱風納沙襲港下的維港 （YOUTUBE　視頻） 由於颱風納沙進一步逼近香港，香港天文台於 9 月 28日下午五時四十分發出三號強風信號，當時納沙集結在香港東南偏南約540公里。入夜後各區的風力正不斷增強，Irwin 與友人也前往紅磡碼頭，看看維港最新的風力和海面的情況。 在距離海面較接近處，陣風風力更達到每小時103公里，風力更達到暴風程度 現時納沙和香港的距離超過400公里，在香港天文台過去處理的颱風個案當中，絕少於400公里外懸掛8號風球，面對風力不斷上升，明早的香港天文台將會面對嚴峻的挑戰，若處理時稍為不好的話，派比安時所發生的混亂將有可能在上班時間重演。 預料納沙會於明日早上最接近香港，約在香港350-400公里左右掠過，風向將會由原先的東風轉為東南風，原先不當風的地方將會變得更為當風，這也是一個很危險的早上，大家小心！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=ZcbAbBQX9FU">颱風納沙襲港下的維港</a> （YOUTUBE　視頻）</p>
<p>由於颱風納沙進一步逼近香港，香港天文台於 9 月 28日下午五時四十分發出三號強風信號，當時納沙集結在香港東南偏南約540公里。入夜後各區的風力正不斷增強，Irwin 與友人也前往紅磡碼頭，看看維港最新的風力和海面的情況。</p>
<div id="attachment_964" class="wp-caption aligncenter" style="width: 160px"><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/1.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-964" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/1-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">風速計顯示，陣風風力達到每小時 85 km</p></div>
<p><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/2.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-965" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/2-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/3.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-966" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/09/3-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>在距離海面較接近處，陣風風力更達到每小時103公里，風力更達到暴風程度</p>
<p>現時納沙和香港的距離超過400公里，在香港天文台過去處理的颱風個案當中，絕少於400公里外懸掛8號風球，面對風力不斷上升，明早的香港天文台將會面對嚴峻的挑戰，若處理時稍為不好的話，派比安時所發生的混亂將有可能在上班時間重演。</p>
<p>預料納沙會於明日早上最接近香港，約在香港350-400公里左右掠過，風向將會由原先的東風轉為東南風，原先不當風的地方將會變得更為當風，這也是一個很危險的早上，大家小心！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=963</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>天文台錄得今夏最高氣溫 35.0 度</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=931</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=931#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Aug 2011 09:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Irwin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=931</guid>
		<description><![CDATA[天文台總部於８月７日下午錄得攝氏 35.0度的高溫，是2011年入夏以來最高的氣溫紀錄。 本港天氣持續受到大陸反氣旋的支配，加上由台灣以東的強颱風梅花帶來的下沉氣流影響下，高溫和酷熱天氣於上星期持續影響整個廣東沿岸。香港天文台也因此連續多天發出酷熱天氣警告去提醒市民，慎防因酷熱天氣而中暑，或由高熱所引起的身體不適。 在昨天的黃昏，天文台把持續生效了多天的酷熱天氣警告取消，並預測香港的天氣將由晴朗轉為較為多雲，也把8月7日的預測氣溫由持續多天的33-34度，輕微下調至最高 32 度左右。 豈料天有不測之風雲，今早的雲量沒有如估計的增多，各區的氣溫於早上急急衝上33度或以上，天文台於早上１１時許也不得不再一次發出酷熱天氣警告，以提醒市民酷熱天氣的來襲對健康構成的潛在影響。 值得探討的是，何以天文台總部的氣溫會於今天達到最高值？這可能是和天文台總部的環境改變有一定的關係，以往天文台總部一直被大樹環抱，量度氣溫的天氣棚一直受到大樹的庇蔭，氣溫較其他地區略為涼快，與京士柏比較也有1-2度的差距，然而近年天文台總部的大樹有枯死和減少的情況，天氣棚附近的空氣容易被陽光加熱，只要天氣出現晴朗無雲，而風速又不大的時候，氣溫的增溫情況會較快，也較容易達到酷熱的水平。 天文台在描述今天的高溫天氣時巧妙地使用文字的技巧，將錄得 35 度高溫作輕輕的帶過 以往，天文台在描述天氣狀況時，會把天氣預測的結果合理化，例如早兩天的高溫預測是34度，最後由於當天的雲量比較多而不達標時，他們便會引用新界大部分地區錄得34度或以上氣溫作合理的描述，成為天文台預測天氣是十分準確的一個下台階。 天氣預測是帶著不肯定和不能百發百中的可能，香港天文台其實也無需太介意天氣預測的偏差，市民其實也會明白天文台的難處和原委，不會胡亂批評一番。 隨著反氣旋的減弱，南海北部的季風槽於本週中期移近華南沿岸，酷熱和少雨的天氣將會結束，天氣也將會變得較為不穩定，雨天的日子將再來影響廣東沿岸。 值得留意，由內陸高熱所產生的熱對流將會在黃昏影響廣東沿岸，有機會令到香港部分地區出現黃昏雷暴的天氣，請小心！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/08/IMG_1453s.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-943" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/08/IMG_1453s-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a>天文台總部於８月７日下午錄得攝氏 35.0度的高溫，是2011年入夏以來最高的氣溫紀錄。</p>
<p>本港天氣持續受到大陸反氣旋的支配，加上由台灣以東的強颱風梅花帶來的下沉氣流影響下，高溫和酷熱天氣於上星期持續影響整個廣東沿岸。香港天文台也因此連續多天發出酷熱天氣警告去提醒市民，慎防因酷熱天氣而中暑，或由高熱所引起的身體不適。</p>
<p>在昨天的黃昏，天文台把持續生效了多天的酷熱天氣警告取消，並預測香港的天氣將由晴朗轉為較為多雲，也把8月7日的預測氣溫由持續多天的33-34度，輕微下調至最高 32 度左右。</p>
<p>豈料天有不測之風雲，今早的雲量沒有如估計的增多，各區的氣溫於早上急急衝上33度或以上，天文台於早上１１時許也不得不再一次發出酷熱天氣警告，以提醒市民酷熱天氣的來襲對健康構成的潛在影響。</p>
<p><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/08/temp.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-946" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/08/temp-271x300.jpg" alt="" width="271" height="300" /></a></p>
<p>值得探討的是，何以天文台總部的氣溫會於今天達到最高值？這可能是和天文台總部的環境改變有一定的關係，以往天文台總部一直被大樹環抱，量度氣溫的天氣棚一直受到大樹的庇蔭，氣溫較其他地區略為涼快，與京士柏比較也有1-2度的差距，然而近年天文台總部的大樹有枯死和減少的情況，天氣棚附近的空氣容易被陽光加熱，只要天氣出現晴朗無雲，而風速又不大的時候，氣溫的增溫情況會較快，也較容易達到酷熱的水平。</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/08/hko2.jpg"><img class="size-medium wp-image-941 aligncenter" src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/08/hko2-300x216.jpg" alt="" width="300" height="216" /></a></p>
<p style="text-align: center">天文台在描述今天的高溫天氣時巧妙地使用文字的技巧，將錄得 35 度高溫作輕輕的帶過</p>
<p>以往，天文台在描述天氣狀況時，會把天氣預測的結果合理化，例如早兩天的高溫預測是34度，最後由於當天的雲量比較多而不達標時，他們便會引用新界大部分地區錄得34度或以上氣溫作合理的描述，成為天文台預測天氣是十分準確的一個下台階。</p>
<p>天氣預測是帶著不肯定和不能百發百中的可能，香港天文台其實也無需太介意天氣預測的偏差，市民其實也會明白天文台的難處和原委，不會胡亂批評一番。</p>
<p>隨著反氣旋的減弱，南海北部的季風槽於本週中期移近華南沿岸，酷熱和少雨的天氣將會結束，天氣也將會變得較為不穩定，雨天的日子將再來影響廣東沿岸。</p>
<p>值得留意，由內陸高熱所產生的熱對流將會在黃昏影響廣東沿岸，有機會令到香港部分地區出現黃昏雷暴的天氣，請小心！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=931</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>認識輻射劑量，避免無謂恐慌</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=919</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=919#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 05:52:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>台長</dc:creator>
				<category><![CDATA[一般]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=919</guid>
		<description><![CDATA[福島核電站事件發展至今，香港境內的輻射水平一直備受關注，然而不少人對輻射劑量認識不多。其實我們每天都生活在輻射之中，以下圖表讓大家認識不同事件所引起的輻射劑量，讓大家了解多少劑量屬「正常」： (圖表出處) 輻射劑量的單位為 Sievert （希沃特，英文簡稱 Sv，中文簡稱希），然而單位太大，所以日常多用 µSv（微希，即 1&#215;10-6Sv），在報道福島核電站事件時或會用 mSv（毫希，即 1&#215;10-3Sv）。現時香港境內的輻射水平約介乎每小時 0.1-0.15µSv，遠低於照一次X光或乘搭長途客機所受的水平。 延伸閱讀： 1. 香港境內現時輻射水平 2. Radiation exposure: a quick guide to what each level means 3. World Nuclear Association: Radiation and life]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>福島核電站事件發展至今，香港境內的輻射水平一直備受關注，然而不少人對輻射劑量認識不多。其實我們每天都生活在輻射之中，以下圖表讓大家認識不同事件所引起的輻射劑量，讓大家了解多少劑量屬「正常」：</p>
<p><a href="http://imgs.xkcd.com/blag/radiation.png"><img src="http://imgs.xkcd.com/blag/radiation.png" alt="" width="500" /></a><br />
(<a href="http://xkcd.com/radiation/" target="new">圖表出處</a>)</p>
<p>輻射劑量的單位為 Sievert （希沃特，英文簡稱 Sv，中文簡稱希），然而單位太大，所以日常多用 µSv（微希，即 1&#215;10<sup>-6</sup>Sv），在報道福島核電站事件時或會用 mSv（毫希，即 1&#215;10<sup>-3</sup>Sv）。現時香港境內的輻射水平約介乎每小時 0.1-0.15µSv，遠低於照一次X光或乘搭長途客機所受的水平。</p>
<p>延伸閱讀：<br />
1. <a href="http://www.weather.gov.hk/radiation/ermp/rmn/applet/map/rmn_hourly_c.htm" target="new">香港境內現時輻射水平</a><br />
2. <a href="http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2011/mar/15/radiation-exposure-levels-guide" target="new">Radiation exposure: a quick guide to what each level means</a><br />
3. <a href="http://www.world-nuclear.org/education/ral.htm" target="new">World Nuclear Association: Radiation and life</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=919</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>日本福島核事故對香港的影響？</title>
		<link>http://www.weather.org.hk/blog/?p=906</link>
		<comments>http://www.weather.org.hk/blog/?p=906#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 09:23:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>台長</dc:creator>
				<category><![CDATA[一般]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weather.org.hk/blog/?p=906</guid>
		<description><![CDATA[日本福島核電站今早再次爆炸，引起港人關注輻射污染物會否被帶到香港。互聯網上有傳言呼籲市民不要淋雨，指雨水可能已受污染。 香港會否受輻射污染物影響，言之尚早。現階段應留意日本及東亞地區的風向。由於日本東部正吹東至東北風，污染物可能向西南擴散影響東京一帶： 但與強寒潮相關的高壓區正由華北向東移動，日本風向將轉為西至西北，污染物將吹向太平洋。 當污染物隨風吹向太平洋時，濃度已大減，但當高壓區移至太平洋時，不排除污染物隨高壓區以南的偏東氣流，吹回菲律賓及中國東南沿岸。 此外，污染物的高度及大氣穩定性亦是考慮因素。假如核電站不再發生爆炸，污染物將停留在較低高度，影響的範圍較小。災區大氣穩定（包括降雨及降雪）亦會減低污染物擴散的範圍。 核洩漏其中一種主要的污染物為碘-131，半衰期（放射性減半所需時間）為8天，並可以透過服食碘片（碘化鉀），讓甲狀腺內的碘飽和，減少對碘-131的吸收，這也是現時日本政府的做法。除非核電站的核心融解並發生爆炸，現階段無需太過恐慌。 未來數天我們應繼續留意東亞地區風向變化，及核電站的最新情況。 延伸閱讀： 1. 日本現時風向 2. 東亞地區現時風向 3. NHK 電視台網上直播]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>日本福島核電站今早再次爆炸，引起港人關注輻射污染物會否被帶到香港。互聯網上有傳言呼籲市民不要淋雨，指雨水可能已受污染。</p>
<p>香港會否受輻射污染物影響，言之尚早。現階段應留意日本及東亞地區的風向。由於日本東部正吹東至東北風，污染物可能向西南擴散影響東京一帶：</p>
<p><img src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/03/wind.jpg"></p>
<p>但與強寒潮相關的高壓區正由華北向東移動，日本風向將轉為西至西北，污染物將吹向太平洋。</p>
<p><img src="http://www.weather.org.hk/blog/wp-content/uploads/2011/03/wind2.png"></p>
<p>當污染物隨風吹向太平洋時，濃度已大減，但當高壓區移至太平洋時，不排除污染物隨高壓區以南的偏東氣流，吹回菲律賓及中國東南沿岸。</p>
<p>此外，污染物的高度及大氣穩定性亦是考慮因素。假如核電站不再發生爆炸，污染物將停留在較低高度，影響的範圍較小。災區大氣穩定（包括降雨及降雪）亦會減低污染物擴散的範圍。</p>
<p>核洩漏其中一種主要的污染物為碘-131，半衰期（放射性減半所需時間）為8天，並可以透過服食碘片（碘化鉀），讓甲狀腺內的碘飽和，減少對碘-131的吸收，這也是現時日本政府的做法。除非核電站的核心融解並發生爆炸，現階段無需太過恐慌。</p>
<p>未來數天我們應繼續留意東亞地區風向變化，及核電站的最新情況。</p>
<p>延伸閱讀：<br />
1. <a href="http://weather.yahoo.co.jp/weather/amedas/kanto.html?c=0&#038;m=wind">日本現時風向</a><br />
2. <a href="http://envf.ust.hk/dataview/gts/current/display_large_gts_index.py?field=wind_dir&#038;src_type=ax">東亞地區現時風向</a><br />
3. <a href="http://www.ustream.tv/channel/nhk-world-tv">NHK 電視台網上直播 </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weather.org.hk/blog/?feed=rss2&amp;p=906</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

